FI

Taidekeskus Idässä avautuu 8.2.2023 kolmen taiteilijan yhteisnäyttely Human-Nature. Näyttelyn
taiteilijat Janna Syvänoja, Katharina Dettar ja Nicolas Cheng esittelevät työskentelyään
avajaispäivänä klo 16–17.

Janna Syvänoja (FI) on Helsingissä asuva taitelija. Hän etsii tasapainoa ja vuorovaikutusta
ihmisen ja muun luonnon välille. Hänen taiteellisessa työskentelyssään korostuu ihmisen ja
luonnon suhde. Hän kokee ihmisluonnossa olevan kyse epätasapainosta: “olla niin paljosta velkaa
ja antaa niin vähän takaisin”. Syvänojan materiaalit tulevat luonnosta: linnunsulat, puun oksat,
risut, lehdet ja paperi. Työskentelyssään hän haluaa pitää materiaalin avoinna menneisyyteensä,
mutta näyttää sen uudessa yhteydessä.

Katharina Dettar (DE/UK) on syntynyt Fürthissä, kasvanut Kataloniassa ja asuu tällä hetkellä
Lontoossa. Hän tutkii käsityksiä koruista ja esineistä materiaalien kautta. Jätteiden, kestävyyden ja
luonnon teemat ovat läsnä hänen työskentelyssään. Hän opettaa korumuotoilua Central Saint
Martinsissa ja on vieraileva lehtoria Hertfordshiren yliopistossa sekä Royal College of Artissa.
Dettar myös luennoi, pitää työpajoja ja on mukana kansainvälisissä projekteissa.

Nicolas Cheng (SE/HK) on Tukholmassa asuva taiteilija. Hän käsittelee korun ja käsityön
‘reagointikykyä’ ja sen roolia materiaalisessa maailmassa, jota ihmisen aiheuttamat ilmiöt
häiritsevät. Hänen taiteellisessa työskentelyssään yhteenkietoutuvat studiotyöskentely, taiteellinen
tutkimus, yhdessä kuratoidut näyttelyprojektit sekä pitkäaikainen taiteellinen yhteistyö
Conversation Piece. Cheng toimii tällä hetkellä professorina Münchenin taideakatemiassa.

Esittelyt pidetään englanniksi ja suomeksi. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tervetuloa!
—

EN

Human-Nature exhibition opens at Art Centre East on 8 February 2023. The artists of the
exhibition, Janna Syvänoja, Katharina Dettar and Nicolas Cheng will present their work on the
opening day 4–5 pm.

Janna Syvänoja (FI) is a Helsinki-based artist. She seeks balance and interaction between
humans and other nature. Her artistic work highlights the relationship of humans and nature. She
experiences the human-nature as inbalanced relationship: “owing so much, giving so little back,
that is how I find the human nature”. Her materials come from nature: feathers, branches, twigs of
a tree, and paper. While working, she wants to keep the material open to its past, but to show it in
a new context.

Katharina Dettar (DE/UK) was born in Fürth , raised in Catalonia and living in London. She
explores the notions of jewellery and object through materials. Having an interest and awareness
in the origin of these, part of her work investigates themes such as waste, sustainability, and
nature. She is Stage 1 Leader in BA Jewellery Design at Central Saint Martins, as well as a
visiting lecturer at the University of Hertfordshire and Royal College of Art. Katharina also delivers
lectures, workshops and is part of projects internationally.

Nicolas Cheng (SE/HK) is a Stockholm-based artist. As a maker, his work takes into
consideration the ‘response-ability’ of jewellery and craft, and its role in a material world that is
disrupted by human-caused phenomena. His artistic practice is interwoven with studio-based
work, artistic research, co-curated exhibition projects, and long-term collaboration work –
Conversation Piece. Currently he holds a Professorship at the Akademie der bildenden Künste
München.

The event is in English and Finnish. Free entry, Welcome!